With the best snorkeling on earth and legendary historic and colonial charm, Indonesia’s Banda islands, or Spice islands, are not to be missed