Seville in Spain and Evora in Portugal might look close on the map, but getting there without our own wheels is not so straight forward. But don’t despair: we’ll show you how